В мире нет места более непригодного для жизни
Средняя температура здесь, на краю Земли
минус 40 градусов
И это когда светит солнце.
Миллионы лет назад тут был тропический климат
леса, реки и всяческая живность
Но затем континент стал дрейфовать к краю Земли
Все исчезло и покрылось льдом.
Обитатели этих мест или вымерли или ушли отсюда.
Почти все...
Одно единственное племя осталось здесь.
Может они думали, погода снова поменяется к лучшему
Или просто из упрямства
Но эти стойкие существа остались здесь
Их дом-на самом холодном, ветряном и темном месте на Земле.
Они здесь одни
Это история, где жизнь побеждает смерть.
Более того. Это история...любви.
МАРШ ПИНГВИНОВ
Строго говоря, императорский пингвин-это птица.
Но птицы, живущая морем.
А что он делает на льду?
Это часть нашей истории...
Каждый год, примерно в одно и то же время
он оставляет свой комфортный морской мир
и отправляется в уникальное путешествие.
Он преодолеет огромное расстояние
и хоть он и птица, но он не полетит.
Хотя он живет в море, он не поплывет.
Он пойдет пешком
Он не один.
Март. Антарктическое лето закончилось.
Они питались в море несколько месяцев
Они полностью сыты
...Пора находить себе супругу.
Место их любовного свидания-в 120 км отсюда
Чтобы попасть туда надо идти долго и упорно неделю или больше
Долгий и невыносимо изматывающий путь
Некоторые не вынесут испытания.
Когда все собрались, поход начинается...
Из года в год, тысячелетие за тысячелетием
Конечная цель всегда одна и та же.
А вот дорога туда может и меняться.
Лед постоянно в движении.
Каждый год возникают новые ледовые преграды и путь нужно менять
Нам неизвестно, как они ориентируются.
По солнцу ли, по звездам...
Или по неведомому нам какому-то внутреннему компасу
После некоторого раздумья один из них обязательно вычислит правильный путь
И они продолжают идти
Когда устают ноги, они едут на животе
Они взаимно вежливы
Ну... почти всегда.
С каждым днем температура понижается
и солнце садится все раньше
погода ухудшается буквально с каждым часом
И вот уже караваны сходятся со всех направлений
и наконец, как правило в один день
и даже примерно в одно время
..они придут в то самое место где когда-то появились на свет
Тут они вдали от моря где обитают хищники.
И громадные ледовые стены немного защитят от страшных антарктических ветров
Но главная причина почему они выбрали именно это место...
... под ногами.
Лед здесь толще и никогда не тает
...и малыши не соскользнут в ледяной океан
И вот наконец, по прибытии
...они приступают к цели своего путешествия:
будущим супругам надо найти друг друга
Что именно они ищут друг в друге нам неизвестно
Но поиск идет полным ходом
Императорские пингвины моногамны по своему.
Супруги хранят верность друг другу в течение только одного года.
Значит в следующем году все начинается сначала.
Но самцов здесь меньше чем самок
...и поэтому дамы здесь друг с другом не церемонятся
стараясь любыми средствами заполучить жениха.
Кавалеры похоже с удовольствием отстраняются при дамских разборках
Они ведут себя совсем как люди:
Ходят с грозным видом,
важно надувают щеки.
Порой доходит и до контактной борьбы.
Через несколько недель большинство
нашли свою половинку и теперь полностью отдаются любви
В течение следующих восьми месяцев...
любовный роман будет насыщен всеми полагающимися поворотами
Будет и нежность, и горестная разлука,
и радость встречи
И если все невзгоды будут преодолены зародится новая жизнь.
А сейчас они в тревожном ожидании
...плода своей любви
...И смертельного врага: жестокой зимы которая постарается убить новую жизнь
С каждым днем света становится все меньше, а температура падает
Того кто припозднился, устал или отбился от каравана
ждет печальная участь
Одинкий пингвин не выстоит против жестокой зимы
Его поглотит Белое Безмолвие
У племени есть единственная защита против жестокой зимы:
...это они сами.
Все вместе они образуют одно целое,
сохраняя тепло.
И вот на них обрушивается первый зимний буран.
И вот солнечный свет исчезает полностью
Луна сменяется луной в этой бесконечной ночи
И наконец с третьей луной...
...приходит долгожданное событие
Новую жизнь надо быстро спрятать от холода
Крошечное сердечко под скорлупой сможет вынести всего несколько секунд лютой стужи
Отныне пара живет только одним: защитить яйцо от холода
Голодной матери необходимо вернуться к морю, чтобы поесть
И она должна передать яйцо отцу.
У молодых и неопытных может сразу не получиться.
И через несколько мгновений все кончено.
... и остается только наблюдать
...как их сокровище превращается в лед.
У этой пары супружество на этом приходит к концу.
Оставаться здесь им незачем
...и они уныло побредут к морю
Некотрым другим тоже не повезло.
Многие пары с огромным терпением
готовятся к этому ответственному моменту
...передать яйцо от матери к отцу
После долгих репетиций
Они станцуют этот удивительный танец
Начинается редчайшее явление в живой природе:
...мать и отец меняются ролями.
Именно отец будет высиживать яйцо
пока мать будет питаться и добывать пищу для птенца
...отец будет защищать яйцо от лютой стужи и ветров.
Гнездом же будут живот и лапы.
И это будет продолжаться более двух месяцев.
Передав яйцо отцу
изголодавшейся матери надо спешить.
Зима продолжает наступать
...отца ждут тяжелейшие испытания
Участь матери тоже будет нелегкой.
Вернуться к морю гораздо тяжелей, чем придти сюда...
Сейчас намного холоднее
И она потеряла почти треть веса, отдав его яйцу.
Она буквально на грани голодной смерти.
Отцы тоже голодны
...Они будут нести свою вахту без пищи
..более 125 дней.
При этом борясь с самым суровым климатом на свете.
И все ради птенца.
...Приходит второй буран
Температура 60 градусов ниже нуля
...А ветер до 150 км в час
В другое время года самцы склонны к стычкам...
...но сейчас они - сплоченная команда
...они выстаивают против бури тесно прижимаясь друг к другу, образуя единую массу из тысяч тел.
По очереди они продвигаются к центру
...там теплее.
Сложная задача все время быть в движении при этом не выронив яйцо
Измученные матери прошли более ста километров
Они вернулись туда, откуда пришли три месяца назад
Но воды не видно
Зима сковала все льдом и вода отступила
Пища всего в нескольких сантиметрах под ними
Но ее не достать.
Нужно во что бы то ни стало найти вход в воду
Поиск может длиться еще несколько мучительных дней.
После таких испытаний, конечно же хочется быстрее в воду!
Слишком торопливых ждет конфуз.
Они могут оставаться под водой до 15 минут
ныряя на глубину до 500 метров достигая дна
...за рыбой и крилем
Их пища и на самом дне и прямо подо льдом
Пока матери наконец-то наполняют желудки
...отцы отчаянно борются за жизнь
стараясь во что бы то ни стало сохранить яйцо
Снег помогает утолить жажду
Они не ели три месяца
Их силы на исходе
Старые и слабые...
...засыпают навсегда..
Самое темное время года
Скоро пожалует Царица Буранов: самая страшная буря из всех.
Отцы еще тесней прижимаются друг к другу чтобы выстоять.
Над ними зловеще танцует Южное Сияние
Другого света здесь нет.
Голодные матери в восторге от возвращения в море
Но к несчатью для пингвинов, другие хищники тоже рады их возвращению
Смертоносные челюсти морского леопарда
забирают сразу две жизни: матери и птенца, которого она никогда не накормит
Наконец наступает день когда пора собираться в обратную дорогу
Ии вот, в третий уже раз в этом году матери начинают свой долгий поход
Только на этот раз...
...они идут в темноте.
...Антарктическая ночь беспросветна и кажется бесконечной
...И вот наконец темнота начинает сдавать позиции.
Свет по чуть-чуть начинает возвращаться
...И это хороший знак
Победа над зимой началась
Их страдания были не напрасны.
Свет постепенно возвращается...
...но зима и не думает сдаваться
Самые тяжелые испытания еще впереди
...Им холодно и голодно, но они должны быть в движении
только двигаясь они могут выжить
Птенец хочет есть
Но отец тоже голоден
Он не ел больше четырех месяцев
И вот отец прибегает к последнему средству
спрятанному на черный день
Он изрыгивает что-то вроде молочка
...из складки в горле
Жизнь птенца продлена еще на пару дней.
В надежде на скорое возвращение матери.
Для некоторых уже все кончено.
Матери прибавляют шаг...
...зная что важна каждая минута.
...С битком набитыми желудками они бегут из-за всех сил.
И вот они вернулись
...Найти друг друга в огромной толпе можно только по голосу.
Матери ходят вокруг и трубят прислушиваясь к ответу.
Несмотря на оглушительный гвалт,
они услышат голоса друг друга.
И вот они все вместе.
Мать видит птенца первый раз
И вот наконец
...вся семья вместе.
В прошлый раз они передали друг другу яйцо
...теперь же нужно передать малыша.
Настал черед матери защищать птенца от лютой стужи.
На прощанье отец и малыш поют песни...
...чтобы запомнить голоса друг друга.
Иначе не найдешь друг друга, когда отец вернется.
Наконец то малыш кормят по-настоящему...
прямо из желудка матери.
Отцы не ели более четырех месяцев
Они потеряли половину веса
Но чтобы поесть, им надо опять пройти более ста километров...
И этот поход- самый тяжелый для обессиленных пингвинов.
Некоторые из них не дойдут до моря.
Птенцы растут на глазах
Исходив на лапах матери тысячи шагов,
..словно ребенок, который учится танцевать стоя на туфлях у мамы
...птенец делает свои первые самостоятельные шаги.
И вдруг задуло ледяным холодом
...температура падает
В этом году уходящая зима решила хлопнуть дверью.
Это первая в их жизни буря
...многие не выживут.
И вот ветер стихает
..и начинаются мучительные поиски
Некоторые выжили, сбившись в кучку
другим не повезло
Горе матери безгранично.
Ежегодно повторяются душераздирающие сцены
Ополоумевшая от горькой утраты мать
...пытается стащить чужого малыша
Но соседи этого не допустят.
Перепуганный малыш крепче жмется к матери
...Они знают друг друга всего несколько дней, но их родственные узы необычайно крепки
...и будут только усиливаться
Зима окончательно сдает свои позиции...
...и мамы выпускают малышей погулять
Некоторых боязливых приходится и заставлять.
...Счастливое детство идет своим чередом
Зима закончилась...
...но впереди новые опасности.
Матерям пора снова возращаться в море за пропитанием
...Их сердце разрывается между малышом и желанием поесть
Но у них нет другого выбора
Птенцы уже достаточно подросли...
...И первый раз в жизни их оставляют одних.
На дворе весна
...лед тает и расстояние до воды уменьшается
Скоро вернутся отцы
...с набитыми желудками
Птенцы с радостным визгом встречают отцов
...и наперебой пищат.
Отцы ходят кругами и вслушиваются
...Пока не услышат знакомый голос своего малыша
Некоторых отцов ждет разочарование
Их птенец, дожно быть умер от голода...
...от холода или от хищников...
Но для тех кто нашли своего малыша
...наступают счастливые минуты.
Голодные желудки птенцов быстро наполняются
Еще несколько месяцев родители будут по очереди ходить к морю
Время от времени...
выдаются счастливые дни, когда вся семья проводит время вместе
Теплеет с каждым днем, лед тает и трескается
Вода приближается, и это облегчает путь
Повзрослевших птенцов теперь вполне согревает своя толстая шубка
К лету океан от них отделяют всего несколько сот метров
...И вот настает время когда семьи навсегда прощаются друг с другом
Они хранили верность друг другу почти год
...стойко соблюдали старинный ритуал приходов и уходов
...пришла пора проститься навсегда.
Новые члены их племени наблюдают...
...как они уходят в воду
Еще три месяца
...они будут наслаждаться коротким летним теплом и изобилием пищи
Скорее всего
...птенцы их никогда больше не увидят
Птенцы остаются одни еще несколько недель
...набираясь сил.
Лед продолжает таять...
...возвращая забранную воду назад морю.
Океан зовет молодых пингвинов к себе
Декабрь, разгар антарктического лета
Они еще не знакомы с морем
...и тем не менее...
...их место там...
И вот настанет время...
...нырнуть в море первый раз...
Четыре года они будут жить в море
Но когда на пятом году их жизни...
...теплые дни сменятся холодами,
...они тоже выйдут из воды.
И они пойдут в свой поход...
...как делали их предки тысячи лет назад...
...с тех пор как императорские пингвины решили остаться здесь...
...любить и давать жизнь...
...в самом суровом месте на Земле.